Matar a un ruiseñor

matar-a-un-ruiseñorMatar a un ruiseñor. Harper Lee. B de Bolsillo, Ediciones B.

Sinopsis:

Jean Louise Finch evoca una época de su infancia en Alabama, cuando su padre, Atticus, decidió defender ante los tribunales a un hombre negro acusado de violar a una mujer blanca. Novela de iniciación, Matar a un ruiseñor muestra una comunidad, la del sur de Estados Unidos durante la década de 1930, dominada por los prejuicios raciales, la desconfianza hacia lo diferente, la rigidez de los vínculos familiares y vecinales, así como por un sistema judicial sin apenas garantías para la población de color.

Reseña:

Matar a un ruiseñorTo Kill a Mockingbird-, de Harper Lee y publicada en 1960, es una novela que trata sobre la segregación racial en los EUA entre las décadas de 1930 y 1940 y que comprende tres años de la vida de la familia Finch en un pueblo ficticio llamado Maycomb en Alabama. La novela obtuvo un éxito fulminante después de su publicación, llegando a ganar el premio Pulitzer en 1961.

La pequeña Scout nos recordará su vida en Alabama y cómo su padre, el abogado Atticus Finch, defendió ante los tribunales a un hombre negro bajo la acusación de haber violado a una mujer blanca. La vida de los dos hermanos Finch, más la de un amigo, sus juegos, su despertar de la inocencia, y un misterioso vecino que les avivará la imaginación,  nos descubrirán un tiempo donde la injusticia social y la intolerancia marcó la vida de esta familia.

Entre enternecedora, a veces divertida, y todo un compendio de lo que debería ser la convivencia entre negros y blancos – y como base imprescindible la empatía y la compasión-, la novela Matar a un ruiseñor es utilizada hoy en día en las escuelas públicas americanas para educar en el respeto y combatir la injusticia social. La utilización de este libro en los colegios también dispone de detractores ya que éstos denuncian que en algunas ocasiones, -y es cierto-, el libro posee un lenguaje poco apropiado -básicamente racista-, y que también no profundiza lo suficiente en la vida y problemas de las comunidades negras.

Narrada con un estilo sencillo pero altamente visual -y parece ser que con algunos sucesos autobiográficos que marcaron la infancia de la escritora-, Harper Lee utiliza la voz de Scout parmatar-a-un-ruiseñora desarrollar diversos temas como el de la familia, la amistad, la escuela y, cómo no, del problema racial que, desgraciadamente y tal como estamos viendo ante las noticas que nos llegan desde los EUA, actual y terrible.

Matar un ruiseñor no sólo nos hablará del problema racial en los EUA sino que también contemplará como reflejo de una sociedad de aquella época ambientada en una pequeña localidad, lo que se denomina white trash, basura blanca, y que aparece -aunque evidentemente no  con este término-, en este libro y que dispone de un importante papel en la trama. Nada más actual y vigente hoy en día… Y es que los prejuicios no tienen fecha de caducidad.

Éste fue el único libro publicado, de momento, por Harper Lee, y del que se han vendido más de cuarenta millones de copias. En 1962, fue llevado al cine por el director Robert Mulligan con Gregory Peck como actor principal, logrando tres Óscar como ‘Mejor actor’, a Gregory Peck, el mejor guión adaptadao y mejor dirección artística.

Go-Set-a-WatchmanEste año se publicará la secuela del libro Matar a un ruiseñor, 55 años después de su primera edición. El libro se llamará Go, set a watchman -Ve, aposta a un centinela-, y se trataría del libro original que Harper Lee presentó a su editora. Ésta, al preferir los momentos en que Scout relataba su infancia, la convenció para rehacerlo. Ahora, al aparecer el original, se publicará el documento inédito que presentó la escritora y donde la acción trascurre 20 años después cuando Scout regresa a Maycomb para visitar a su padre.

Matar a un ruiseñor es una obra emblemática y tremendamente actual. Delicada, placentera, educacional pero también reivindicativa, el libro es un canto a la infancia, a la igualdad, la tolerancia, la compasión, la empatía y la justicia social. Un libro que -aunque ya trillado lo que diré a continuación-, todo el mundo debería leer en algún momento de su vida.

‘… los ruiseñores no se dedican a otra cosa que a cantar para alegrarnos. […] no hacen nada más que derramar el corazón cantando para nuestro deleite. Por eso es pecado matar a un ruiseñor’.

Share on Facebook96Share on Google+0Pin on Pinterest3Email this to someone

2 thoughts on “Matar a un ruiseñor”

  1. Només havia vist la pel-lícula que he pogut comprobar és molt fidel al llibre. Per descomptat que en tota la lectura m’han acompanyat les imatges del film (magnífic Gregory Peck) i l’he disfrutat molt. La relació amb el pare, els jocs, el misteri del veí, tot el fons racial vist a través dels ulls de la nena que va descobrint el món dels adults…
    M’encanta la teva ressenya, ara vaig a començar “Vés i aposta un sentinella”.

    1. Hola Àngels! És un llibre tan encisador… La vida explicada per la Scout és del millor que s’ha escrit mai -des del meu punt de vista de, només, una lectora-. És dels millors records que guardo. I sí. És impossible treure’s del cap la pel·lícula. Espero que “Vés i aposta un sentinella” no et defraudi encara que és molt diferent. Ja xarrarem de cosetes…Hehe!

Responder a @abrirunlibro Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *