El juez ciego: Un caso del Juez Fielding

Tweet El juez ciego. Alexander Bruce. Traducción de Gemma Moral. Plaza & Janés. Bruce Alexander Cook, 1932 Chicago—2003 Holywood, fue un periodista y escritor esttadounidense. Obtuvo una licenciatura de la Loyola University de Chicago. Sirvió como traductor en el Ejército de los EE.UU. en Franckfurt, Alemani; a finales de 1950 y también trabajó como relaciones públicas. Se incorporó a la redacción del National Observer en Washington, DC, en 1967. Trabajó como crítico literario y cinematográfico en varios periódicos, tales como el Detroit Times y Los Ángeles Daily News. También trabajó en el mundo editorial, siendo editor del semanal Newsweek. Mientras tanto, escribiía como free-lance, vendiendo a publicaciones como el National Catholic Reporter. Entusiasta lector de John Le […]

Sangre en los estantes

Tweet Sangre en los estantes. Paco Camarasa. Destino. Paco Camarasa (Valencia 1950), es licenciado en Económicas y librero, aunque es reconocido principalmente por ser el mayor divulgador de novela negra de España. Desde que en 2002 fundara, junto a Montse Clavé, la recientemente desaparecida librería Negra y Criminal de Barcelona, ha tenido un papel fundamental en el boom del noir en nuestro país, principalmente como comisario del festival de BCNegra. Pero no solo eso: como experto en el género, también ha sido jurado, (premios Pepe Carvalho de BCNegra, Dashiell Hammett, Rodolfo Walsh, Premio Internacional de Novela Negra RBA y Memorial Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón, por citar solo algunos), colaborador en prensa, […]

Instrumental

Tweet Instrumental. James Rhodes. Traducción de Ismael Attrache. Blackie Books. Por Cecilia Herreros @libreria_jumi Me violaron a los seis años. Me internaron en un psiquiátrico. Fui drogadicto y alcohólico. Me intenté suicidar cinco veces. Perdí la custodia de mi hijo. Pero no voy a hablar de eso. Voy a Hablar de música. Porque Bach me salvó la vida.      Y yo amo la vida. Es difícil reseñar un libro con tanta carga emocional. Soy lectora empedernida, me encanta la novela negra, me gusta mucho el cine, las historias que cuentan o que lees son más o menos buenas, divertidas, duras…., nada es comparable con lo que sientes  cuando sabes que el horror que vive el  protagonista es […]

En manos de las furias

Tweet En manos de las furias. Lauren Groff. Traducción de Ana Mata Buil. Lumen.  Por @latitaquelee  Debo reconocer que he acabado el año con una buena historia. Ha sido un acierto engancharme a las más de 500 páginas de la tercera novela de la estadounidense Lauren Groff, una obra que ya había conseguido ser finalista de los National Book Award, pero que saltó a la “fama” gracias a Barack Obama tras confesar a la revista People que “Fates and Furies” había sido su libro favorito del 2015. Aquí nos llega titulada como “En manos de las furias”, publicada por Lumen y traducida por Ana Mata Buil. Lauren Groff nos deja entrar en la intimidad del matrimonio de Lancelot […]

El santo al cielo

Tweet El santo al cielo. Carlos Ortega Vilas. Editorial dos Bigotes. Carlos Ortega Vilas nació en Las Palmas de Gran Canaria en 1972. Escritor, profesor de español —labor que ha desempeñado tanto en España como en Grecia—, corrector profesional y de estilo, ha sido responsable entre los años 2007 y 2014 de los cursos de escritura de relato en Letra Hispánica (Salamanca). Desde 2015 coordina los talleres de escritura creativa Fuentetaja en Las Palmas de Gran Canaria. Colabora asimismo con El País en la edición digital de El Viajero. Es autor del libro Tuve que hacerlo y otros relatos (Baile del Sol, 2015). Sus relatos han aparecido en diversas antologías, como Diario del Padre Tadeus Rintelen […]

La esposa joven

Tweet La esposa joven. Alessandro Baricco. Traducción de Xavier González Rovira. Editorial Anagrama. Por Cecilia Herreros @libreria_jumi Alessandro Baricco (Turín, 1958), además de numerosos ensayos y artículos, es autor de las novelas Tierras de cristal (Premio Selezione Campiello y Prix Médicis Étranger), Océano mar (Premio Viareggio), Seda, City, Sin sangre, Esta historia, Emaús, Mr Gwyn, así como Tres veces al amanecer, publicadas en Anagrama, al igual que la majestuosa reescritura de Homero, Ilíada, el monólogo teatral Novecento, los ensayos de Next. Sobre la globalización y el mundo que viene y Los bárbaros. Ensayo sobre la mutación. Sinopsis Tras cumplir dieciocho años, y según lo acordado previamente, la Esposa joven regresa de Argentina y se presenta en casa de […]

La devoción del sospechoso X

Tweet La devoción del sospechoso X. Keigo Higashino. Traducción de Francisco Barberán. Ediciones B. Keigo Higashino, ex ingeniero nacido en Osaka, es uno de los escritores de mayor éxito en Japón, cuya obra ha vendido más de cinco millones de ejemplares. Ha sido galardonado con los más prestigiosos premios de su país: el Edogawa Rampo a la mejor novela negra, el Mystery Writers of Japan, el Inc. Prize a la mejor novela negra, el Honkaku Mystery y el Naoki 2006 a la mejor novela por La devoción del sospechoso X, primera de sus novelas traducida al español. En Japón, sus trece novelas negras han alcanzado las listas de libros más vendidos, han inspirado varias películas y […]

La historia secreta de Twin Peaks

Tweet La historia secreta de Twin Peaks. Mark Frost. Planeta. Es escuchar hoy en día los primeros acordes de la banda sonora de la serie que se rodó para la televisión «Twin Peacks » y estrenada en España en 1990 —cuando aún las series no estaban tan de moda como hoy en día—, para que aquí, quien escribe, realice algo similar a una regresión al pasado. Inmediatamente, o en paralelo, visualizo la cara de Laura Palmer lívida, muy lívida, y con los labios amoratados, envuelta en unos plásticos que tomaban un extraño color azul como si una áurea de ese tono recubriera el cuerpo de la muchacha. O al menos, así es cómo recuerdo aquella […]

En realidad, nunca estuviste aquí

Tweet En realidad, nunca estuviste aquí. Jonathan Ames. Traducción de Carlos D. Lozano W. Principal de los libros.  Por Cecilia Herreros @libreria_jumi Jonathan Ames (Nueva York, 1964) es un escritor, actor y cómico neoyorquino. Estudió en la universidad de Princeton y cursó un Máster en Bellas artes y ficción en la Universidad de Columbia. Durante varios años fue columnista del New York Press; en sus artículos hablaba, sobre todo, de sus aventuras (o desventuras) sexuales. Personaje habitual de la escena cómica neoyorquina, también ha sido boxeador ocasional, apareciendo en el ring bajo el apodo de «El maravilloso arenque». Es un invitado habitual en el Late Show with David Letterman. En 2009 creó la serie de televisión Bored to death, que […]

Nuestra historia

Tweet Nuestra historia. Pedro Ugarte. Páginas de Espuma. Por Cristina Montes Ortego @TinitaMont Pedro Ugarte (Bilbao, 1963) estudió Derecho y Economía, pero siempre ha trabajado como periodista, ahora en la Universidad del País Vasco. Junto a otros géneros, ha dedicado buena parte de su trabajo literario a la narrativa breve, con libros como Los traficantes de palabras, Manual para extranjeros, La isla de Komodo, Guerras privadas (Premio NH de libros de relatos), Mañana será otro día y, ya en Páginas de Espuma, El mundo de los Cabezas Vacías (2011). La expedición, libro que ha conocido distintas ediciones, reúne todos sus microrrelatos. Ha participado en las antologías más significativas de narrativa breve de las últimas décadas: Últimos […]