El misterio de Cloomber

Tweet «El misterio de Cloomber». Arthur Conan Doyle. Traducción Cristóbal Litrán. Ediciones Espuela de Plata.  … … Por Cristina de @abrirunlibro … Publicada por primera vez en entregas entre el 10 y el 29 de septiembre de 1888 en el periódico Pall Mall Gazette —periódico fundado por el prestigioso George Murray Smith, editor de Charlotte Brontë o Thackeray entre otros —, y con ilustraciones de George Hutchinson, El misterio de Cloomber se publicaría ya como libro a lo largo de los años en diversas ediciones —el propio Doyle cedió una edición en 1889 a la Biblioteca de Portsmouth de la que […]

El Principito

Tweet «El Principito» … Por Liliana Souza. … «Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona grande.» Los chicos nunca comprarán, muchos ni siquiera elegirán, por sí solos un libro. Conviene entonces, para nosotros los adultos, saber que hay una obra para leer una vez, y luego otra vez y luego, otra vez más. Construida desde letras comunes, desde palabras y símbolos que alcanzan, con algo de astucia y mucho de emoción, un logrado y por demasiado tiempo, esperado libro. Porque sin la lectura, viviríamos meramente de lo inmediato. El Principito, es ese libro, una significativa […]

La corrupción de la carne

Tweet «La corrupción de la carne». Ambrose Perry. Traducción del inglés Catalina Martínez Muñoz. Salamandra. … … Por Cristina de @abrirunlibro … Basada en personajes reales, La corrupción de la carne es un thriller histórico ambientado en el Edimburgo de los experimentos médicos del siglo XIX en plena era victoriana. La Universidad de Edimburgo —de la que salieron figuras célebres como Arthur Conan Doyle, Robert Louis Stevenson o Walter Scott—, el Real Hospital de Edimburgo o distritos como Canongate o Newhaven, será el entorno de esta novela escrita a cuatro manos entre Chris Brookmyre y su esposa Marisa Haetzman bajo el […]

La mujer del bosque

Tweet «La mujer del bosque». John Connolly. Traducción de Vicente Campos. Tusquets Editores. … … Por Cristina de @abrirunlibro … A la ya fama pretérita de la buena narrativa irlandesa —Oscar Wilde, Bram Stoker o Sheridan Le Fanu entre otros—, hay que sumar el gran grupo de escritores actuales como el elegante John Banville, la talentosa Edna O’Brien o de quien nos vamos a ocupar aquí, John Connolly. Un escritor generoso que ha sabido fusionar novela negra con fantástica para hablarnos sobre la existencia de otros mundos a través de su investigador Charlie Parker: un hombre duro que conoce en profundidad […]

Archivos secretos de Sherlock Holmes

Tweet «Archivos secretos de Sherlock Holmes». VV. AA. Editorial Funambulista. … … Por Cristina de @abrirunlibro … Son diversas las formas, colores y texturas que se le han dado a Sherlock Holmes en forma de pastiche —y también parodia—, desde que su autor, Arthur Conan Doyle, allá en 1887, nos diera a conocer al que sería el detective más carismático de la historia de la ficción. Aunque existe la falsa creencia de que los pastiches —imitaciones o plagios—, surgieron en el momento en que el escritor decidió «matar» a su personaje en el relato El problema final (1893) —recogido posteriormente en […]

Y entonces volaron

Tweet «Y entonces volaron». Juan Laborda Barceló. Huso editorial.  … … Por Marisa Arias @marisalyama1 … Y entonces volaron es la nueva novela, y quinta en su haber, del escritor Juan Laborda Barceló. Actualmente de enhorabuena pues está ya en imprenta la segunda edición. Un libro apasionante y sobre todo sincero, escrito de forma reflexiva en primera persona por un profesor de universidad. Una auto-ficción que emite un lirismo hermoso e íntimo sobre un profesor universitario que quedará atrapado entre sus recuerdos y en la melancolía.  «Volví a asomarme al balcón de mis recuerdos. Era una de esas primaveras que huelen […]

La forastera

Tweet «La forastera». Olga Merino. Alfaguara. … … Por Cristina de @abrirunlibro … La forastera es una novela rural ambientada en la presente España vaciada y que nos narra el regreso de Angie a la casa familiar en la aldea. Una aldea que se encuentra en alguna serranía perdida del sur y que su familia, como tantas otras, un día decidió escapar de ella en busca de algo mejor aunque sin olvidarse nunca de aquel infierno perdido. Entre olivares y nogales centenarios, Angie, sobrevivirá sola en una casa medio en ruinas rodeada por el viento y por la tierra recalentada al […]

El retrato de Dorian Gray

Tweet «El retrato de Dorian Gray». Edición sin censura. Oscar Wilde. Traducción y prólogo de Victoria León. Reino de Cordelia.   … Por Cristina de @abrirunlibro … La única novela de Oscar Wilde, el gran dramaturgo, articulista, creador de aforismos y poeta inglés, siempre ha sido polémica desde su mismo inicio. Publicada por primera vez en 1890 en Lippincott’s Monthly Magazine, fue incluso utilizada como prueba en el juicio en el que Wilde sería condenado por sodomía y a dos años de trabajos forzados en el penal de Reading en 1895 —demanda que interpondría el propio Oscar Wilde al padre de […]

Trilogía berlinesa

Tweet «Trilogía berlinesa». Philip Kerr. Traducción de Isabel Merino. RBA.  … … Por Cristina de @abrirunlibro … Con Trilogía berlinesa, o «Berlín Noir» como también se la conoce, se inició la serie de novela negra —y thriller histórico, thriller político, novela policial—, del icónico, e irónico, Bernie Gunther como protagonista: un personaje trazado por la inteligente mente del ya inmortal escritor escocés Philip Kerr para una serie policial ambientada en el Berlín nazi y relatada con una visión muy personal, pero también irrefutable, sobre la caída de la República de Weimar, el auge del nazismo y la posterior postguerra. Y aunque […]

No duermas más

Tweet «No duermas más». P.D. James. Traducción de Raquel García Rojas. Ediciones Siruela. … … Por Cristina de @abrirunlibro … No duermas más es una antología de seis relatos escritos entre 1976 y 1996 por la llamada “reina de la novela negra inglesa”, P.D. James. Ahora, en este 2020 y por primera vez en castellano, nos llega de la mano de Ediciones Siruela. No está de más decir que en estos relatos predomina la crónica negra y no únicamente el misterio: si algo tiene la autora es que nada queda aquí sin resolver, no sólo el cómo ni el quién sino el […]