Un bello misterio

Tweet Un bello misterio. Louise Penny. Traducción de Maia Figueroa Evans. Salamandra Black. … … Por Cristina de @abrirunlibro … No es la primera vez que Louise Penny con su serie del inspector Armand Gamache, —jefe del departamento de Homicidios de la Sûreté du Québec en Canadá—, realza lo artístico y lo bello para introducir el crimen y, con él, destapar algún tipo de pecado moral: las dos caras contrarias de la moneda; en este caso, el vicio y la virtud. Con «Un bello misterio», Gamache #8, que la autora presentó en la reciente BCNegra, se nos adentrará en un paraje ficticio […]

Tiempos Oscuros

Tweet Tiempos Oscuros. John Connolly. Traducción de Vicente Campos. Tusquets. … … Por Cristina de @abrirunlibro … Es indudable que John Connolly dispone de una gran habilidad para tratar y entrelazar todas las facetas del mal. Otra cosa es que a los seguidores, o puristas, de la novela negra les guste o no que el autor introduzca lo fantástico entre sus historias. De hecho Stephen King recientemente con su trilogía de Bill Hodges, «Mr. Mercedes» —aunque de manera más sutil y con misterio paranormal y no con entidades oscuras—, ha recorrido el camino inverso a John Connolly que lleva años trenzando novela […]

Pecado

Tweet Pecado. Benjamin Black. Traducción de Efrén del Valle. RBA. … Por Cristina de @abrirunlibro … Incurrir en el silencio sobre la maldad cometida por otros es de una vileza monstruosa. Aquellos que saben y callan, y se hacen cómplices de una perversión, son tan o más culpables que el propio pecador.  Y Benjamin Black —último premio RBA 2017 de novela policiaca con el libro Pecado—, ambienta su novela ganadora en la década de los 50 en un pueblo de un condado de Irlanda, Ballyglass, durante un frío invierno de 1957. Un lugar donde los secretos serán encubiertos por los cobardes que siempre […]

La canción de las sombras

Tweet La canción de las sombras. John Connolly. Traducción de Vicente Campos González. Tusquets. … Una doble perspectiva sobre el mal. Una vuelta de tuerca al crimen de siempre para ofrecer un nuevo registro a la novela de detectives actual.  John Connolly utiliza ése plus sobrenatural en su serie negra de Charlie Parker y con notable éxito aunque son varias las voces que no terminan de comprender que el escritor incluya lo preternatural  en sus libros. De hecho, y a pesar de ser un autor superventas, curiosamente en Europa –John Connolly es irlandés−, sus novelas no funcionan tan bien como en los […]

La historia secreta de Twin Peaks

Tweet La historia secreta de Twin Peaks. Mark Frost. Planeta. Es escuchar hoy en día los primeros acordes de la banda sonora de la serie que se rodó para la televisión «Twin Peacks » y estrenada en España en 1990 —cuando aún las series no estaban tan de moda como hoy en día—, para que aquí, quien escribe, realice algo similar a una regresión al pasado. Inmediatamente, o en paralelo, visualizo la cara de Laura Palmer lívida, muy lívida, y con los labios amoratados, envuelta en unos plásticos que tomaban un extraño color azul como si una áurea de ese […]

La dama de Zagreb

Tweet La dama de Zagreb. Philip Kerr. Traducción de Eduardo Iriarte Goñi. RBA, Serie Negra. Es difícil, hablando de novela “negro-criminal”, que alguien no haya leído o no conozca al policía detective Bernie Gunther creado por el escritor Philip Kerr. Bernie Gunther fue dado a conocer en los años 90 con la Trilogía Berlin Noir —con la maravillosa Violetas de marzo, la excelente Pálido criminal, y, la última, Réquiem alemán—, publicadas todas por RBA para su Serie Negra y donde se recreaba a un policía en la Alemania nazi. A partir del 2006 Philip Kerr decidió continuar con la serie del detective […]

El hermano

Tweet El hermano. Joakim Zander. Suma. Hace exactamente dos años, en agosto del 2014, leí la primera novela de un escritor novel sueco, Joakim Zander, cuya ópera prima había causado “furor” y despertado “pasiones” en la Feria del libro de Frankfurt del 2013. Esa novela se tituló El nadador y era un thriller político que se movía entre el Parlamento Europeo y los servicios de inteligencia norteamericanos. Quizás a otro lector le habría escamado el márquetin sobre la novela pero a mí, que me gustan especialmente los thrillers políticos e internacionales —las novelas de espías de toda la vida, vamos—, sentí […]

Si no, lo matamos

Tweet Si no, lo matamos. Rosa Ribas. Grijalbo. Conocimos a la obstinada y obsesiva comisaria Cornelia Weber-Tejedor con la primera entrega Entre dos aguas (2007). Después le siguió Con anuncio (2009), y se completó la trilogía con En caída libre (2011). Ahora se acaba de publicar este mes de mayo del 2016 una nueva entrega, la cuarta, con Si no, lo matamos con Grijalbo y, además, para los que se despistaron, la editorial Debolsillo acaba de sacar las tres primeras novelas en un único libro también este mismo mes. Aún faltará una última y quinta novela para cerrar la saga […]

La niña perdida

Tweet La niña perdida, de Elena Ferrante. Lumen. … Por Cristina de @abrirunlibro … Esta reseña apareció el 11 de enero de 2016 en Revista Vísperas. Elena Ferrante es la última escritora de moda de la que todo el mundo habla o está leyendo. Firma sus libros bajo seudónimo y nadie sabe quién es –excepto su editorial-, y tampoco se ha visto nunca una imagen suya. Este anonimato lleva a la prensa a comparaciones muy apasionadas sobre su forma de vida, llegando a proclamar que el rechazo hacia la popularidad es muy semejante al  que tuvieron y sintieron en su día Pynchon […]

Un gran mundo

Tweet Un gran mundo. Álvaro Pombo. Editorial Destino. … Por Cristina de @abrirunlibro … Esta reseña fue publicada el 20 de noviembre de 2015 para Revista Vísperas. Que Álvaro Pombo se siente a gusto recreando historias donde la mujer es la protagonista, no es nada nuevo. Premio Nacional de Narrativa en 1996 por el libro Donde las mujeres, se publica ahora Un gran mundo, donde el universo femenino vuelve a ser el eje central de la narración. El libro relata la vida de una superficial y mundana mujer llamada Elvira narrada por su sobrina, aunque recreando la visión que de su tía se […]