Y eso fue lo que pasó

Tweet Y eso fue lo que pasó. Natalia Ginzburg. Traducción Andrés Barba. Editorial Acantilado.  … … Por Marisa Arias @marisalyama1 … Y eso fue lo que pasó de Natalia Ginzburg, se encuadra dentro la colección ‘Narrativa’ de la editorial Acantilado que ya cuenta con cuatro ediciones: una novela profunda, llena de sensibilidad y humana, que se publicó por primera vez en 1947. Narrada en primera persona —el lector sentirá así como propias las circunstancias y reflexiones de la protagonista —, nos relatará el drama de una mujer respecto a las personas más cercanas. Ésta observará cómo la rutina, algo inherente y […]

El colapso de Londres

Tweet «El colapso de Londres». China Miéville. Traducción, notas y prólogo de Carlos Pranger. Ediciones El Transbordador.  … … By PacoMan … No soy un gran aficionado a las novelas del inglés China Miéville, cultiva un subgénero del fantástico: el weird, que no me acaba de convencer. Lo que he leído me permite decir que escribe bien (una buena traducción siempre ayuda) y es original. Seguro que leeré más de su ficción, y mucho más ahora que he leído este ensayo que hoy nos ocupa. La editorial malagueña Ediciones el Transbordador recientemente absorbió a la también malagueña GasMask Editores, especializada […]

Casas vacías

Tweet «Casas vacías». Brenda Navarro. Sexto Piso. … … Por Cristina de @abrirunlibro … Esta es la historia de dos mujeres que abordan la maternidad de manera diferente pero, a la vez, con sentimientos muy similares: la primera madre de Casas vacías, será la que un día en el parque, comprobará cómo su hijo de tres años aquejado de TEA, desaparece mientras ella está mirando un mensaje en el móvil. La segunda madre, es la secuestradora del niño.  Narrada a dos voces, las de las protagonistas, y bajo la perspectiva de cada una de ellas, esta novela coral de Brenda Navarro […]

Las violetas del Círculo Sherlock

Tweet «Las violetas del Círculo Sherlock». Mariano F. Urresti. Suma de letras. … … By PacoMan … Es en enero de 2013 cuando se publica la extensa novela de 688 páginas de Mariano F. Urresti; Las violetas del Círculo Sherlock directamente en rústica en la colección Punto de lectura. Estamos ante una declaración de amor a dos iconos victorianos que aún hoy siguen siendo reconocibles y seguidos por legión de aficionados (yo entre ellos) hablo, claro está, de Sherlock Holmes y Jack el Destripador. El cántabro Mariano F. Urresti es un ensayista-novelista fajador con dieciséis obras publicadas: básicamente misterios históricos […]

1793

Tweet «1793».  Niklas Natt Och Dag. Traducción del inglés, Patricia Antón de Vez. Salamandra.   … … Por Cristina de @abrirunlibro … Era difícil desentenderse del eco mediático de un escritor novel, Niklas Natt Och Dag, que a su paso en la BCNegra de este año se dedicó a firmar libros con un sello lacrado iluminado por la luz de una vela. Un autor que ha creado una verdadera revolución entre los lectores con su primera obra 1793: una novela con una fuerte reminiscencia a El nombre de la rosa y con una pareja de investigadores que nos recordará, gracias al razonamiento […]

El camino de Sherlock

Tweet «El camino de Sherlock». Andrea Ferrari. Loqueleo, Santillana. … … By PacoMan … Esta novela vio la luz en diciembre de 2007 de la mano de Alfaguara y valió el Premio Jaén de Narrativa Juvenil 2007, de ahí que yo haya conocido esta obra enmarcada en literatura juvenil, en la edición de agosto de 2016 de loqueleo (Santillana). Innegablemente es una recomendable lectura para imberbes, pero los que ya pintamos canas en la barba no salimos expelidos por la melaza como suelen destilar ese tipo de textos y que, evidentemente, aquí no es el caso. Hablo de El camino […]

Todo lo oye, todo lo ve, todo lo sabe

Tweet «Todo lo oye, todo lo ve, todo lo sabe». José Luis Ibáñez. Editorial Espasa. … … Por Cristina de @abrirunlibro … Todo lo oye, todo lo ve, todo lo sabe, la extraordinaria aventura de los primeros detectives, es un ensayo que nos explica cómo se inició la labor detectivesca en todo el mundo pero, sobre todo, el arduo comienzo y desarrollo que se gestionó en España por parte de unos hombres y mujeres que trabajaron en el campo de la investigación privada en unos años de gran complejidad. A través de un breve recorrido desde Allan Pinkerton en los EUA, […]

La casa intacta

Tweet «La casa intacta». Willem Frederik Hermans. Traducción de Catalina Ginard Féron. Epílogo de Cees Nooteboom. Gatopardo Ediciones. … … Por Cristina de @abrirunlibro … No es nada nuevo decir que a las guerras las carga el diablo y que los hombres se deshumanizan. Bárbaros que nunca jamás deberían tener descanso por el horror cometido sobre sus semejantes. Pero cuando ya crees que está todo dicho y escrito —en realidad sí estaba escrito ya que el libro se publicó por primera vez en 1951—, te encuentras con lecturas que te sacuden fuerte. Muy fuerte. La casa intacta —ambientada en 1944, segunda […]

Libro victoriano de la sangre

Tweet Libro victoriano de la sangre. John Bingley Garland. Traducción de Javier Calvo Perales. Prólogo de Juan Mari Barasorda. Editorial La Felguera. … .. Por Cristina de @abrirunlibro … Realizar una explicación sobre qué es El libro victoriano de la sangre —Victorian Blood Book—, es complejo ya que además de ser una obra con textos bíblicos e imágenes esotéricas, es un enigma en sí mismo aún no resuelto. Es incluso incómodo, para aquí quién escribe, tener que definirlo como lo que verdaderamente es: un álbum de recortes de la época victoriana; un découpage realizado en 1854 por un padre como regalo […]

Progenie

Tweet Progenie. Susana Martín Gijón. Alfaguara. …   … Por Cristina de @abrirunlibro … Nuevo thriller independiente de Susana Martín Gijón que se dio a conocer con la estupenda serie Más que cuerpos de la agente de la policía Annika Kaunda. En esta ocasión, con Progenie, la escritora pasará a desarrollar una trama donde aquí sí prevalecerá aquello de “nada es lo que parece”, y que tomará fuerza el sentido real de la frase para darle la vuelta a la tan trillada expresión utilizada en sinopsis y fajas del mercado editorial presente. El caso, que cobrará dimensiones diferentes a medida que avanza […]