Un grito de amor desde el centro del mundo

Tweet Un grito de amor desde el centro del mundo. Kyoichi Katayama. Traducción de Lourdes Porta. Alfaguara. … Por Cristina de @abrirunlibro … Aquella mañana me desperté llorando. Como siempre. Ni siquiera sabía si estaba triste. Junto con las lágrimas, mis emociones se habían ido deslizando hacia alguna parte. Absorto, permanecí un rato en el futón hasta que se acercó mi madre y me dijo: «Es hora de levantarse». Así se inicia la que dicen que es la novela más leída de todos los tiempos en Japón de un autor, Kyoichi Katayama, del que se cuenta desplazó a Murakami y a su Tokio Blues en […]

El ferrocarril subterráneo

Tweet El ferrocarril subterráneo. Colson Whitehead. Traducción de Cruz Rodríguez Juiz. Literatura Random House. … Por Cristina de @abrirunlibro … Esta es la historia de Cora, una adolescente esclava de una plantación de algodón en Georgia. Cora es hija y nieta de negras cautivas. Fue abandonada por su madre que huyó en busca de la ansiada libertad y ha sido criada por su abuela Ajarry, una mujer vendida en varias ocasiones a lo largo de su vida. En la plantación de los Randall, Cora es una paria, una chica rara a la que temen y detestan a partes iguales sus congéneres excepto Caesar, un muchacho de Virgina que […]

La vida soñada de Emma

Tweet La vida soñada de Emma. Teresa Guirado. Editorial Planeta. … Por @latitaquelee … Tenía ganas de leer la segunda novela de esta joven escritora valenciana que me cautivó con su primera obra Jodidamente especial, una historia de amor que estuvo durante varios meses en el Top 20 de Amazon. Fue un éxito y lo sigue siendo —Finalista premio Eriginal Books 2017 en Romance—, y es que la historia, con una protagonista muy potente, distaba mucho de ser la típica novela chik lit vacía cocos —vaya por delante que me declaro acérrima defensora de cualquier producto cultural que ayude a aligerar y a aliviar […]

La voz de los árboles

Tweet La voz de los árboles. Tracy Chevalier. Traducción de Juanjo Estrella. Duomo Ediciones. … Por @latitaquelee … La mayoría de nosotros conoce a Tracy Chevalier por su obra más famosa “La joven de la perla” y aunque a esa novela la siguieron otras ocho —recientemente  se ha publicado “New Boy” obra inspirada en el Otello de Shakespeare y que aún no la tenemos aquí traducida—, ninguna alcanzó la fama de aquella bella historia que exploraba la relación entre la sirvienta Griet y el pintor barroco Johannes Vermeer. En aquella exitosa ocasión la escritora americana se inspiró en el retrato titulado “La joven […]

El intocable

Tweet El intocable. John Banville. Traducción de Juan Antonio Molina Foix. Anagrama.  … Por Miguel A. del Hierro @CeladaDream … John Banville (Wexford – Irlanda. 1.945). John Banville empezó su andadura laboral en una compañía aérea. Después de vivir un tiempo en Estados Unidos regresó a Irlanda ejerciendo labores periodísticas en el Irish Times. Su trayectoria como escritor está cubierta de premios: finalista y ganador del Booker, Guardian, Príncipe de Asturias, premio Franz Kafka,…   Sus libros más conocidos, como el Mar, los Infinitos, el Intocable, Imposturas o el Libro de las Pruebas le han convertido en un autor de prestigio candidato al […]

Tacos altos

Tweet Tacos altos. Federico Jeanmaire. Editorial Anagrama. … Por Liliana Souza. … El lugar que se habita, el que contiene y refugia, es un mundo en sí mismo, aunque parezca pequeño. Sin lentes de aproximación, la literatura es aquello que busca mapear mientras el síntoma se repite en todas latitudes. Suzhou, es una de las ciudades más antiguas de China, situada en la parte baja del río Yangtsé, a orillas del lago Tai. Su nombre fue oficialmente escrito por primera vez en el 589 durante la dinastía Sui. Su clima es particular, veranos calientes y húmedos e inviernos fríos y nublados con […]

El nadador en el mar secreto

Tweet El nadador en el mar secreto. William Kotzwinkle. Traducción de Enrique de Hériz. Navona Editorial. Impactos. … Por Cristina de @abrirunlibro … William Kotzwinkle es un escritor estadounidense, autor de libros infantiles, novelas de género fantástico y de intriga, y también guionista cinematográfico. En 1977 ganó el World Fantasy Award for de Best Novel por Doctor Rat, publicado por Navona, y fue galardonado asimismo con el National Magazine Award of Fiction. Vive en Maine con su esposa. SINOPSIS El nadador en el mar secreto es la historia del arduo nacimiento de un niño contado por su padre. El lenguaje poético de su narración […]

4 3 2 1

Tweet 4 3 2 1. Paul Auster. Traducción de Benito Gómez Ibáñez. Seix Barral. … Por José Manuel López Marañón … «Hay quien escribe para agradar a la gente; para emocionar, para asustar… Yo no tengo opción. Los artistas trabajan para sí mismos». Siete años desde su última novela y cuatro desde el último libro eran bastantes para que los austerianos de todo el mundo, al leer esa frase premonitoria del dios Paul, nos frotáramos las manos ante la llegada de 4 3 2 1. Y la espera ha resultado ser una decepción. Auster es consciente de haber llegado a los […]

Hotel Lutecia

Tweet Hotel Lutecia. Empar Fernández. Suma. … Por Cristina de @abrirunlibro … Empar Fernández (Barcelona, 1962) alterna la docencia con la escritura, tanto de ficción como de no ficción. Con su primera novela, Horacio en la memoria, obtiene el Premio Cáceres. En 2004 comienza su colaboración literaria con Pablo Bonell Goytisolo y publican Cienfuegos, 17 agosto, Las cosas de la muerte, Mala sangre y Un mal día para morir. Resulta finalista del IX Premio Unicaja de Novela Fernando Quiñones con El loco de las muñecas. Posteriormente publica, entre otros, Hijos de la derrota, La cicatriz (Premio Rejadorada de Novela Breve) y Mentiras capitales. Ha quedado finalista del Premio Medellín Negro 2013 y del […]

Tierra de campos

Tweet Tierra de campos. David Trueba. Anagrama. … Por @latitaquelee … El compositor y guitarrista Dani Mosca es el protagonista absoluto de la última novela de David Trueba (Tierra de Campos. Editorial Anagrama), una biografía que se centra en los conflictos familiares y las relaciones personales de un músico que, sin ser brillante, sobrevive en el loco mundo de la industria discográfica. Respetar la última voluntad de su  padre de ser enterrado en su pueblo natal, obliga a Daniel a iniciar un viaje que será también sentimental. Sentado en un coche fúnebre conducido por el locuaz Jairo, el chófer ecuatoriano de […]